Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - blast it

blast it etc expr excl infml Blast it! Ну, блин! Blast it all! Пропади оно все пропадом! Blast him for coming so late Твою мать, он опять опоздал Blast this car! долбаная машина! Blast their guts! We'll cook them yet. We've got five miles an hour more flat out Как я их ненавижу! Но мы их еще сделаем. Если я буду жать на газ, то мы будем выигрывать пять миль в час Blast what he wants! Мне плевать, что он хочет!